Şirketin resmi dili İngilizcedir. Şirketin faaliyetleri hakkında daha eksiksiz bir açıklama için lütfen sitenin İngilizce versiyonunu ziyaret edin. İngilizce dışındaki dillere çevrilen bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve yasal bir geçerliliği yoktur, Şirket diğer dillerde sağlanan bilgilerin doğruluğundan sorumlu değildir.
Lütfen işbu koşulları ve kuralları dikkatli okuyun. Bu Dünya Çapında Web Sitesine ("Web Sitesi") ve buradaki herhangi bir sayfaya erişerek, bu Şartlar ve Koşulları okuduğunuzu, kabul ettiğinizi ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi belirtmiş olursunuz. Bu Kullanım Koşullarını kabul etmiyorsanız işbu Web Sitesine erişmeyin. Şirket, düzenli olarak incelemekle sorumlu olduğunuz bu Kullanım Koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar ve bu Web Sitesini kullanmaya devam etmeniz, bu tür tüm değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
1. Genel hükümler
1.1. İşbu Lisans Sözleşmesi (bundan sonra Sözleşme olarak anılacaktır), Bağlı Ortakları tarafından temsil edilen LiteFinance Global LLC (bundan sonra Şirket olarak anılacaktır) ile herhangi bir tüzel veya özel kişi (bundan sonra Müşteri olarak anılacaktır) arasında yürürlüğe girmiştir. İşbu Sözleşme, Şirketin Müşterilerine hizmet (mali ve bilgi niteliğindeki hizmetler vb. dahil) sağladığı kamuya açık belgeler paketinin ayrılmaz bir parçasıdır.
1.2. Müşteri, Şirketin hizmetlerini seçtiğinde veya Şirketle başka bir şekilde etkileşime girdiğinde, kamuya duyurulan tüm belgelerin tüm şartlar ve koşullarını tamamen kabul eder. Müşteri, Şirketin herhangi bir kamu belgesinin herhangi bir maddesini (bölüm, kısım) kabul etmiyorsa (yani: Müşteri, Şirket tarafından sağlanan bilgilerin kullanım koşullarını kabul etmiyorsa), Şirketle tüm etkileşimi derhal durdurmalıdır.
1.3. İşbu Sözleşme, Şirket tarafından kendi resmi Web sitesinde yayınlanan https://www.litefinance.com adresinde halka açık olan, istemci terminalleri vb. aracılığıyla başka herhangi bir şekilde aktarılan veya yayınlanan bilgiler (yani: Şirketin veya Bağlı Ortaklarından birinin sahibi olduğu diğer internet sitelerinde yayınlanan bilgiler, yayınlanan ekonomik haberler), her türlü veya her formattaki bilgilere bağlı olarak oluşan ilgili tarafların (Şirket, Müşteriler, üçüncü taraflar) hak ve sorumluluklarını belirler.
1.4. İşbu Sözleşme uyarınca, yukarıda belirtilen adreste bulunan Şirketin Web sunucusundan (sitesinden) veya Şirketin işlem sunucusundan bilgi alan ve bu bilgileri herhangi bir şekilde kullanan tüzel veya özel kişiler bilgi kullanıcısı olarak kabul edilir.
1.5. İşbu Sözleşme, Şirketin Web sunucusunda (site) yayınlanan veya diğer bilgi kanalları aracılığıyla yayınlanan, dağıtılan veya basılı (kağıt) kopyalar da dahil olmak üzere diğer bilgi taşıyıcılarında çoğaltılan bilgiler için geçerlidir.
1.6. Diğer düzenlemeler, yasal ve kamuya ait belgeler belirli türdeki bilgilere uygulanır. Özellikle:
1.6.1 Şirket logosu tescilli bir ticari markadır ve Uluslararası Marka Kanunu başta olmak üzere ilgili mevzuatla korunmaktadır;
1.6.2 Makroekonomik haberler (haber akışları), Dow Jones & Company Inc. (ABD) veya lisans şirketleri tarafından yayınlanan ve telif hakkı kanunu ve diğer fikri mülkiyet kanunları tarafından korunan bilgiler, Şirketin münhasır olmayan mülkiyetidir;
1.6.3 Şirketin Web sunucusunda üçüncü taraflarca yayınlanan içeriklerin telif hakkı, yazarların vatandaşı oldukları ülkelerin mevzuatı ve uluslararası yasalarla korunmaktadır;
1.6.4 Şirketin Web sunucusunda üçüncü taraflarca yayınlanan içeriklerin telif hakkı, yazarların vatandaşı oldukları ülkelerin mevzuatı ve uluslararası yasalarla korunmaktadır
2. İşbu sözleşmede kullanilan temel tanimlar
2.1. İşbu Sözleşmede kullanılan aşağıdaki terminoloji, işbu Sözleşmede aksi belirtilmediği sürece, belirtilen anlama sahiptir:
2.1.1 Şirketin Web sunucusu (site), internete bağlı ve istendiğinde bilgi verebilen yazılım ve donanım sistemidir. Bununla birlikte, Web sunucusundan (siteden) bilgi almak için Müşteriden (bilgi kullanıcısı) önceden izin alınması gerekebilir veya gerekmeyebilir, ancak işbu Sözleşmenin hükümleri açık kanallar aracılığıyla iletilen bilgiler için de aynı şekilde geçerlidir ve izinler yeterli ise güvenli kanallar üzerinden yapılır.
2.1.2 Şirketin İşlem Sunucusu, internete bağlı ve izinlerin yeterli olması durumunda, talep üzerine belirli miktarda bilgiyi sağlayabilen yazılım ve donanım sistemidir. Bilgiler özellikle finansal araçların kotasyon akışını ve ekonomik haberleri içerebilir.
2.1.3 Bir kullanıcı tarafından bilgi alma süreci, Müşterinin donanımı (sağlanan donanım internete veya diğer iletişim kanallarına bağlıysa) tarafından Şirketin sunucusundan (veya diğer iletim cihazı veya sisteminden) alınan verileri ifade eder. Basılı kopyalarda dağılan (çoğaltılan) bilgi açısından bu, bilginin edinilmesi, okunması ve anlaşılmasıyla bağlantılı (a) süreç(ler)dir.
2.1.4 Elektronik veya diğer biçimde temsil edilen bilgi veya veriler: metinler (komut dosyaları, şifreler vb. gibi şifrelenmiş metinler de dahil olmak üzere her türlü nitelik ve içeriğe sahip), resimler, tasarım ögeleri ve fotoğrafların yanı sıra ses ve video kayıtlarıdır.
2.1.5 Bilgi kullanımı, Müşterinin donanımına (istemci terminali, tarayıcı vb.) yüklenen yazılımı kullanarak verileri görüntüleme olasılığını veya dönüştürme, kopyalama, çoğaltma veya diğer taşıyıcılara aktarma ya da dönüştürme, bu bilgilerin her ne şekilde olursa olsun çoğaltılması (özellikle basılı kopyalarının üretilmesi) ve silinmesi olasılığını ifade eder. Verilerin her ne suretle olursa olsun üçüncü kişilere aktarılması da bilgi kullanımı sayılır.
3. Müşteri̇leri̇n haklari ve sorumluluklari
3.1. Müşteri, Şirketin Web sunucusunda (site) yayınlanan veya başka bir şekilde yayınlanan bilgileri kullanırken şunları yapmalıdır:
3.1.1. Kayıt sırasında kesin, gerçek ve tam kişisel bilgileri sağlamalı (kayıt için gerekli olduğu ölçüde); Bu verilerde fiili değişiklikler olması durumunda (örneğin ikamet yeri değişikliği, soyadı (herhangi bir nedenle), telefon numarası veya diğer kişisel kayıt verileri), lütfen ilgili değişiklikleri zamanında yapın. Kayıt verileri, örneğin ilgili Şirket çalışanıyla iletişim formu aracılığıyla iletişime geçilerek değiştirilebilir.
3.1.2 Üçüncü bir şahsın haberi olsa veya siz bunu talep etmiş olsanız bile başkasına siteye kayıt yaptırmaya çalışmamalısınız; yani siteye kaydolmak isteyen herkes bunu bağımsız olarak yapmalıdır.
3.1.3 Şirket tarafından sağlanan herhangi bir sisteme (hizmete) erişim (izin) sağlamak için kullanılabilecek verilerin güvenliğini sağlamak için uygun düzenlemeleri yapmalısınız. Bu düzenleme şifreler, kullanıcı bilgileri, kimlik numaraları vb. için geçerlidir.
3.1.4 Telif hakkı kanunu ve fikri mülkiyet korumasıyla ilgili olarak yürürlükteki uluslararası kanunların yanı sıra Müşterinin ülkesindeki mevzuata uymalı
3.1.5 Şirketin Web sunucusunu (sitesini), Web sunucusunun (sitenin) çalışmasını, bireysel hizmetini engellemek (veya zarar vermek) amacıyla veya sunucunun ve sunucunun çalışmamasına neden olmak amacıyla yazılım kullanarak kullanmaya çalışmamalı veya hizmeti (sunucuya ve/veya bireysel hizmetlerine erişilememesi) veya başka bir şekilde sunucuların normal çalışmasını bozmamalı. Özellikle Müşteri, kamuya açık olmayan verileri veya üçüncü kişilere ait bilgileri otomatik olarak toplamaya çalışmamamalıdır, Müşteri otomatik olarak kayıt olmaya çalışmamalıdır. Ayrıca Müşteri, arızaya neden olmak ve/veya diğer kullanıcıların Web veya işlem sunucusuna normal erişimini engellemek amacıyla Web sunucusunu (site) veya işlem sunucusunu gereksiz bilgilerle aşırı yüklemeye çalışmamalıdır.
3.1.6 Şirket için zarar veya kayba neden olan eylemler de dahil olmak üzere, Müşterinin hesabını kullanarak gerçekleştirilen tüm eylemlerden, yürürlükteki mevzuata ve Şirketin kamuya açık belgelerine göre tamamen ve tek başına sorumlu olacaktır (yani: Müşteri, yasa dışı her türlü işlemden veya Şirketin kamuya açık belgeleriyle tutarsız olan hesabı aracılığıyla gerçekleştirilen eylemlerden sorumludur.
3.1.7 Üçüncü tarafların onurunu ve itibarını tehdit eden, itibarsızlaştıran veya kötüye kullanan herhangi bir verinin yayınlanmasına izin vermemeli, kaba veya yakışıksız (özellikle saldırgan kelimeler içeren), ırksal, dini veya etnik ayrımcılığı ve düşmanlığı savunan veya doğrudan veya dolaylı olarak korunan insan haklarını, vatandaşların veya tüzel kişilerin haklarını (özellikle yayınlanan herhangi bir bilgi) ihlal eden herhangi bir bilgi, kullanıcı bilgileri (takma adlar), konferans yayınları vb. dahil olmak üzere herhangi bir biçimde (format) Şirketin Web sunucusunda (site) bilgilerin başka herhangi bir şekilde (yasa dışı yöntemler de dahil) yayınlanmasına izin vermemelidir.
3.2. Şirket tarafından Dow Jones & Company Inc. (ABD) ve İçerik lisansörlerinden yayınlanan ekonomi haberleriyle ilgili olarak Müşteri şunları yapmalıdır:
3.2.1 Geçerli telif hakkı ve fikri mülkiyet yasalarına uymalı..
3.2.2 Haberi kaydetmemeli, kopyalamamalı, yaymamalı, iletişim kanalları veya başka bir şekilde aktarmamalı, haberlere dayanarak kendi bilgilerini oluşturmamalı, haberleri yayınlamamalı ve/veya çoğaltmamalıdır.
3.2.3 Haberleri kişisel amaçlarla bilgi kaynağı olarak veya kendi takdirine bağlı olarak ekonomik durumun analizine temel olarak kullanmalı.
3.2.4 Ticari amaçla kullanmamalı, satmamalı ve komisyon karşılığında erişim sağlamamalıdır.
3.3. Müşteri, Şirket tarafından sağlanan bilgileri kullanırken aşağıdaki haklara sahiptir:
3.3.1 Şirket tarafından Web sunucusunda (site) yayınlanan veya bir müşteri terminali veya diğer kanallar aracılığıyla yayınlanan herhangi bir bilgiyi kişisel takdirine bağlı olarak ve kişisel kullanım için bağımsız olarak seçebilir.
3.3.2 Mevcut Lisans Sözleşmesine aykırı olmadığı sürece herhangi bir bilgiyi kişisel kullanım için kullanabilir.
4. Şi̇rketi̇n haklari ve sorumluluklari
4.1. Müşterilere bilgi sağlarken (herhangi bir kanal aracılığıyla) veya serbestçe erişilebilen bilgileri yayınlarken, Şirket şunları yapacaktır:
4.1.1 Bilginin gerçek, kesin, tam, güncel, tutarlı ve kullanışlı olması için mümkün olan her türlü önlemi alacak.
4.1.2 Öncelikle Müşterilerin taleplerini dikkate almak ve güvenli iletişim kanalları aracılığıyla kişisel olarak yayınlanan, kamuya açık bilgi veya verilerin miktarı, kompozisyonunu ve kalitesini sürekli olarak ayarlayacak.
4.2. Müşterilere bilgi sağlarken (hangi kanal aracılığıyla olursa olsun) veya serbestçe erişilebilen bilgileri yayınlarken, Şirket aşağıdaki haklara sahiptir:
4.2.1 Her türlü bilginin tüm yapısını, kompozisyonunu ve kalitesini kendi takdirine bağlı olarak ayarlayabilir, ekleyebilir, çıkarabilir ve dönüştürebilir.
4.2.2. Şirketin Web sunucusunda barındırılan hizmetleri oluşturabilir veya kaldırabilir ve bu hizmetlere erişim haklarını kendi takdirine bağlı olarak sınırlandırabilir.
4.2.3. Kendi takdirine bağlı olarak, kamuya açık bilgilerin (kamu kanalları aracılığıyla) veya gizli bir şekilde (başarılı izne tabi, güvenli kanallar aracılığıyla) sağlanmasına ilişkin kararlar alabilir.
4.2.4 Sağlanan bilgilerin fiyatı, Şirketin Web sitesinde barındırılan şu veya bu hizmete erişim (abonelik) ile ilgili kararları kendi takdirine bağlı olarak alabilir. Özellikle Şirket, şu veya bu bilgi veya hizmetin kullanımı için ekstra ücret talep etme hakkını saklı tutar.
5. Taraflarin sorumluluklari
5.1. Şirketin Web sunucusunda (site) çalıştırılan tüm yazılımlar dahil olmak üzere resmi Şirketin Web sunucusu (site): grafik, ses, video ve metin içeriğine olduğu gibi erişilebilir. Şirket, Sitenin veya hizmetlerinin, Kullanıcının aklındaki belirli amaçlarla kullanıma ilişkin olarak bireysel Kullanıcının veya Kullanıcı gruplarının uygun (optimal) fikirlerini veya beklentilerini karşıladığını garanti etmez. Şirket, Web sunucusu (site) ve/veya ayrı bir hizmet kullanılarak (beklenen, varsayılan veya olası) herhangi bir sonucun elde edileceğini garanti etmez
5.2. Dow Jones & Company Inc. (ABD) ve İçerik lisansörlerinden yayınlanan ekonomi haberlerine ilişkin olarak ne Şirket ne de yasal sahibi, bilgilerin tam, kesin, düzenli (periyodik) olduğunu garanti edemez ve bu bilgilerin kullanımı, kullanılamaması veya uygunsuz kullanımıyla bir şekilde bağlantılı olan her türlü zarar veya kayıptan, söz konusu olası kayıp veya zararın farkında olsalar dahi, sorumluluk üstlenmez.
5.3. Şirket tarafından yayınlanan veya iletişim kanalları aracılığıyla yayınlanan analizler, gazetecilik veya eğitici kamuya açık bilgilerle ilgili olarak Şirket, bilgilere ilişkin telif hakkı sahibine (yazar hakları) bakılmaksızın her türlü garantiyi (doğrudan ve dolaylı/varsayılan) reddeder.
5.4. Taraflar işbu Sözleşme uyarınca ilişki kurduklarında yürürlükteki mevzuat hükümlerince sorumludurlar.
6. Değişiklikler
6.1. Şirket, işbu Sözleşmede değişiklik ve ekleme yapma hakkını saklı tutar. Özellikle, Sözleşmenin mevcut baskısında doğrudan veya dolaylı olarak açıklanmayan durumlarda veya ilgili değişiklik veya eklemeyi gerektiren bir kural veya yasanın ortaya çıkması durumunda bir değişiklik gerçekleşebilir.
6.2. Değişiklik prosedürü:
6.2.1 1. Değişiklikler ve/veya eklemeler yapılması halinde Şirket, Şirketin resmi Web sitesinde ilgili bildirimi yayınlayarak ve dahili posta sistemi aracılığıyla ilgili bir mesaj göndererek Müşterileri bu hususta bilgilendirecektir.
6.2.2 1. Müşterinin ilgili bildirimi okuyup anlamasına veya dikkate almamasına bakılmaksızın, ilgili bildirimin Şirket Web Sitesinde yayınlanması ve dahili posta yoluyla mesaj gönderilmesi, değişikliklere ilişkin yeterli Sözleşme olarak kabul edilir.
6.2.3 1. Değiştirilen belge, bildirimin Şirketin Web sitesinde yayınlanmasından itibaren 5 (beş) tam astronomik gün (120 saat) sonra yürürlüğe girer, bu süreden önce bildirim bilgilendirici (gönüllü) niteliktedir.
6.2.4 1. Değiştirilen belge, yayınlandıktan sonra kaydedilen tüm hesaplara (sahibinin daha önce açmış olabileceği diğer hesaplara bakılmaksızın) derhal uygulanır. Değiştirilen belge, söz konusu belgenin yürürlüğe girdiği tarihten önce kaydedilen işlem hesapları için geçerlidir.
6.2.5 İşbu Sözleşmeye uygun bir değişiklik ve/veya ekleme yapılmasını gerektiren bir hukuk kuralının getirilmesi durumunda, gerekli yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesinden hemen sonra hukukun üstünlüğü ilkesi uygulanacaktır. İşbu Sözleşmenin yeni getirilen kural veya yasaya aykırı düzenlemeleri, söz konusu belgede ilgili değişikliklerin yürürlüğe girmesiyle birlikte geçersiz hale gelir.
7. Son hükümler
7.1. Şirket, Müşterilere geçerli bilgi desteğinin sürekli ve zamanında sağlanması ve bilgi hizmetlerine erişim sağlanmasıyla bağlantılı görevleri bir itibar meselesi olarak görmektedir. Ancak Şirket tarafından kontrol edilmeyen koşullar ortaya çıkabilir ve yukarıda belirtilen görevleri sorunlu veya imkansız hale getirebilir.
7.2. Ortaya çıkabilecek tüm anlaşmazlıklar, yürürlükteki mevzuata ve Şirketin kamuya açık belgelerine uygun olarak müzakere veya dava yoluyla çözülecektir.
8. Müşteri̇ni̇n kabulü
8.1. Şirketin hizmetlerinin kullanımına ilişkin Şirketin kamuya açık belgelerinin tüm koşullarını kabul ediyorum ve anlaşmazlık durumunda Şirket hizmetlerini kullanmayı derhal bırakacağım.
